O jogador está empatado com o meio-campista Juan Meneses no ranking de maiores goleadores do Toluca na temporada. Ao todo, Tiago Volpi já soma 14 gols desde sua chegada ao clube mexicano, em 2022.
Atualmente, o brasileiro ocupa o segundo lugar na lista de maiores goleiros artilheiros que já aram pelo futebol mexicano na história. O líder é o icônico Jorge Campos, com 46 gols.
Campos acumulou agens por Pumas UNAM, Atlante, Cruz Azul, Tigres UANL e Puebla durante sua carreira no México, e ficou conhecido por ser tanto goleiro, quanto atacante.
Volpi é o cobrador de pênaltis oficial do Toluca, e também já marcou gols de falta pelo clube. No último domingo (17), o goleiro anotou mais um tento pelo clube mexicano, dessa vez contra o Pumas UNAM, na goleada por 3 a 0 pelo Clausura da Liga MX. Em 12 jogos, Volpi sofreu 16 gols.
